Fabbrica Europa 2010

Europa <->  Mediterraneo <->  Oriente

XVII edizione
6 – 25 maggio 2010
Firenze, Stazione Leopolda e altri spazi

 

direzione artistica
Maurizia Settembri, danza e multimedia
Roberto Bacci, teatro
Lorenzo Pallini, musica

 

Con questa XVII edizione Fabbrica Europa chiude un ciclo triennale dedicato all’indagine sui rapporti artistici e culturali tra l’Europa e gli altri continenti. Dopo il 2008 con “Europa <->  Mediterraneo <->  Africa” e il 2009 con “Europa <->  Mediterraneo <->  Americhe”, nel 2010 è la volta di Europa, Mediterraneo e Oriente, con una serie di eventi dal 6 al 25 maggio alla Stazione Leopolda di Firenze e in altri spazi.

Fabbrica Europa 2010 sarà così dedicata all’indagine, attuata attraverso gli strumenti della creazione artistica contemporanea, dei percorsi, dei nessi, delle suggestioni, ma anche delle differenze, tra Occidente e Oriente. Muovendoci idealmente verso Est, dall’Europa e dal Mediterraneo per giungere fino in Cina, una delle chiavi di volta di questo itinerario sarà una ricerca sulle via della spiritualità e della socialità, dunque dello spirito sociale, dei gruppi in movimento, e dei pellegrini della ricerca di sé negli altri. Di questi viaggi il percorso abbonda in tracce tangibili e interiori, in versi e in direzioni, in mirabili sintesi performative, monumentali e testuali su tutti i piani dell’arte e della scienza, a partire da quello di una contemporaneità multidisciplinare, ricca di memorie, di funzioni, e soprattutto di futuro, innanzitutto spirituale, ma da subito spendibile in investimenti operativi in viver civile, in punti di vista innovativi sul piano dei linguaggi e delle politiche di pace, apertura, e salute sociale personale e planetaria insieme.

Con un articolato programma di eventi di danza, teatro e musica, installazioni, laboratori e incontri, Fabbrica Europa sarà così nuovamente un’occasione per aprire un confronto tra diverse pratiche culturali, stimolare un lavoro di ricerca e di creazione interdisciplinare, e al contempo tracciare ed arricchire la mappa delle relazioni e delle conoscenze in un percorso tra Occidente e Oriente che i recenti flussi di genti, merci, documentazione e creatività individuale e collettiva, ridisegnano quotidianamente con modalità sempre più segnate dalle nuove tecnologie comunicative e ambientali, oltre che dalle vecchie e nuove contraddizioni e dall’emergere di nuove soggettività globali e locali.

 

CALENDARIO SPETTACOLI

(clicca sui titoli per le schede complete)

 

Cortesi Barzagli
Gio 6 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
LUISA CORTESI | MASSIMO BARZAGLI
PER VEDERE. ACTION FIGURE  | progetto Focus on Art and Science
Massimo Barzagli
Gio 6 – Mar 25 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
MASSIMO BARZAGLI
ACTION FIGURES. MONUMENTAL SCULPTURES | installazione
fabbrica-merz
Gio 6 – Mar 25 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
MARIO MERZ
LA SPIRALE APPARE  | installazione

Renzini-bamboladicarne
Gio 6 –  Sab 8 maggio
Teatro Studio | Scandicci
LETIZIA RENZINI | MARINA GIOVANNINI
LA BAMBOLA DI CARNE  | danza
shen wei education project
Gio 6 – Sab 8 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
SHEN WEI DANCE ARTS EDUCATION PROJECT
MYCELIAL SKETCHES  | danza
SANTASANGRE
Gio 6 – Dom 9 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
SANTASANGRE
FRAMERATE 0_PRIMO ESPERIMENTO  | progetto Focus on Art and Science
Ggranular synthesis
Gio 6 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
GRANULAR SYNTHESIS
AREAL  | multimedia performance
ImageJ=1.41o unit=cm
Ven 7 – Sab 8 maggio
Auditorium Sant’Apollonia | Firenze
THINK THANK
BRAND NEW LANGUAGES!  | incontro
Radiq Ven 7 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
RADIQ | AKIKO KIYAMA | FUMIYA TANAKA | INFLUX
MUV PREVIEW  | musica
motel
Sab 8 – Dom 9 maggio
Teatro Cantiere Florida | Firenze
GRUPPO NANOU
MOTEL [FACCENDE PERSONALI]  | teatrodanza
Yong Ho Nam Sab 8 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
YOUNG HO NAM / CIE CHORÉ’GRAPHIE
UNE FEMME CORÉENNE  | danza
GENDOS Sab 8 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
BACK TO MONGOLIA 
TRADIZIONE SCIAMANICA / RITUALITÀ ELETTRONICA  |  musica
Pasquale Mirra
Dom 9 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
PASQUALE MIRRA MEETS HAMID DRAKE
| musica
sciamani2 Mar 11 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
GONG E SCIAMANI
| incontro
 
Brie Mar 11 – Sab 15 maggio
Istituto francese | Firenze
CÉSAR BRIE
ALBERO SENZA OMBRA  | teatro
Il ponte di pietra Mar 11 – Gio 13 maggio
Teatro Studio | Scandicci
COMPAGNIA KRYPTON
IL PONTE DI PIETRA  | teatro
Victoria Hanna Mar 11 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
GIVING VOICE
VICTORIA HANNA  | musica
Libro Iliade Mer 12 maggio
Istituto francese | Firenze
L’ILIADE DEL TEATRO DE LOS ANDES
PRESENTAZIONE DEL LIBRO  | incontro
Jan Fabre Libro Mer 12 maggio
Auditorium Sant’Apollonia | Firenze
TEATRO DI JAN FABRE 
PRESENTAZIONE DEL LIBRO  | incontro
Jan Fabre_ASDDD Mer 12 – Gio 13 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
TROUBLEYN / JAN FABRE
ASDDD  | teatro
DLT_Odissea Mer 12 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
D.L.T.  
K.I.T.E._AMBIENTE DI AVVIO ODISSEA | performance installazione

De Berardinis Gio 13 maggio
Istituto francese | Firenze
LA TERZA VITA DI LEO
PRESENTAZIONE DEL LIBRO  | incontro
 Moss Gio 13 – Ven 14 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
DAVID MOSS & TEMPO REALE
THE TABLE OF EARTH  | musica
ffeac_Peter YU Gio 13 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
PETER YU & PAUL HARDEN DJ + VJ SET
THUNDER TOUFU 6.6  | musica
Alessandro Carboni Ven 14 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
IL CORPO URBANO 
CORPO, CONFINI E NUOVI MEDIA NEI TERRITORI URBANI  | incontro
 
raj pannu Ven 14 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
TALVIN SINGH LIVE | RAJ PANNU DJ + VJ SET  | musica
Playlist Sab 15 maggio
Limonaia di Villa Strozzi | Firenze
TEMPO REALE
TR_PLAYLIST #5 / CANADA  | musica
Shen Wei Dance Arts Sab 15 maggio
Teatro Era | Pontederea
SHEN WEI DANCE ARTS
RE – (I,II,III) TIBET – ANGKOR WAT – THE NEW SILK ROAD   | danza
Dhoad
Sab 15 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
DHOAD
I GITANI DEL RAJASTHAN  |  musica
Global Kan Kan
Sab 15 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
GLOBAL KAN KAN
LIVE DJ SET  | musica 
Circo Cambogia
Dom 16 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
PHARE PONLEU SELPAK CIRK 
PUTHO!  | circo
Belaza Dom 16 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
CIE NACERA BELAZA
LE CRI  | danza
ffeac_Borisova Dom 16 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
GIVING VOICE
STEPANIDA BORISOVA  | musica
The Living Room Mar 18 – Mer 19 maggio
Istituto francese | Firenze
WORKCENTER OF JERZY GROTOWSKI AND THOMAS RICHARDS
THE LIVING ROOM  | teatro
I am America Mar 18 – Mer 19 maggio
Istituto francese | Firenze
WORKCENTER OF JERZY GROTOWSKI AND THOMAS RICHARDS
I AM AMERICA  | teatro
Solaire Mar 18 maggio
Teatro Cantiere Florida | Firenze
FABRICE LAMBERT / L’EXPÉRIENCE HARMAAT
SOLAIRE  | progetto Focus on Art and Science
OLYMPUS DIGITAL CAMERA Mar 18 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
ARES TAVOLAZZI | ELIAS NARDI | EDMONDO ROMANO | EMANUELE LE PERA
NADIR  | musica
 Teatr Zar Mer 19 – Sab 22 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
TEATR ZAR
GOSPELS OF CHILDHOOD. OUVERTURE
ANHELLI. THE CALLING  | teatro
 Cantiere R&R Mer 19 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
CANTIERE ROOTS&ROUTES INTERNATIONAL
INSTALLAZIONI, PERFORMANCE, CONCERTI, DJ SET  | progetto multidisciplinare
Vallauri Gio 20 maggio
Istituto francese | Firenze
LUIGI LOMBARDI VALLAURI
LA MATEMATICA COME PORTA DELL’INVISIBILE  | incontro
Flamand Gio 20 – Sab 22 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
FRÉDÉRIC FLAMAND | AI WEIWEI | BALLET NATIONAL DE MARSEILLE
LA VÉRITÉ 25 X PAR SECONDE  | danza
 Alessandro Carboni Gio 20 – Ven 21 maggio
Teatro Studio | Scandicci
ALESSANDRO CARBONI
LÂU NAY – PRIMO STUDIO  | progetto Focus on Art and Science
selfish Gio 20 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
MACRO MARCO | BIGA AKA EL CLIMATICO | SELFISH
MONOCHROME  | musica
WORK Ven 21 – Sab 22 maggio
Istituto francese | Firenze
WORKCENTER’S MAY
OPEN FORUM  | incontro
 fabbrica-merz Ven 21 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
SE LA FORMA SCOMPARE…
| incontro
Mino Gabriele Ven 21 maggio
Istituto francese | Firenze
MINO GABRIELE
SIMBOLI PAGANI IN UN MANOSCRITTO D’ALCHIMIA DEL XV SECOLO  | incontro
CRISTINA RIZZO Ven 21 – Sab 22 maggio
Teatro Cantiere Florida | Firenze
CRISTINA RIZZO
DANCE N° 3  | danza
 mammarella Ven 21 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
FABRIZIO MAMMARELLA | UMBERTO SABA | LUCIO DI CICCO
MONOCHROME  | musica
 Clubbing Photography Sab 22 – Dom 23 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
CLUBBING PHOTOGRAPHY
| workshop
 Vallauri Sab 22 maggio
Istituto francese | Firenze
LUIGI LOMBARDI VALLAURI
LA FISICA COME VIA DI CONTEMPLAZIONE  | incontro
 Nakadia Sab 22 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
DICKSON DEE & ALESSANDRO CARBONI | OVERLAPPING DISCRETE BOUNDARIES | NAKADIA  | musica
 ORT L'IMBALSAMATORE Lun 24 – Mar 25 maggio
Stazione Leopolda | Firenze
GIORGIO BATTISTELLI
L’IMBALSAMATORE  | musica

 

Sfoglia la brochure cliccando QUI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comments are closed.