{"id":22413,"date":"2020-08-05T09:45:28","date_gmt":"2020-08-05T09:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/?p=22413"},"modified":"2021-02-05T10:01:19","modified_gmt":"2021-02-05T10:01:19","slug":"lian-guodong-and-lei-yana-poem-about-the-unkown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/lian-guodong-and-lei-yana-poem-about-the-unkown\/","title":{"rendered":"L-square Performance \/ Lian Guodong and Lei Yan<br>A poem about the unkown"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Following the full-speed expansion of technology, enormous changes are affecting all aspects of life as well as contemporary art. So called \u201cArtificial Intelligence\u201d and genetic engineering are a prefiguration of the future that will affect our thinking and bring about an evolution of the human race.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Following this hypothesis, the work by\u00a0<strong>Lian Guodong<\/strong>\u00a0and\u00a0<strong>Lei Yan<\/strong>\u00a0(<strong>L-square Performance<\/strong>) investigates the changes the human body could undergo; the possible routes humanity could embark on; the new definitions or paradigms art might find.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Three dancers will compose\u00a0<strong>A Poem about the Unknown<\/strong>\u00a0using their bodies. Engaging a wide time scale, looking at life\u2019s change, extinction, evolution. Casting a look full of imagination and curiosity, a gaze that will turn and look back at ourselves as humans. A poem written to, and about, the unknown. A message that will perhaps come back to us. An action happening in the present, in the past, and in the future.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L-square Performance<\/strong> is the new collective founded by choreographers-performers <strong>Lian Guodong<\/strong> and <strong>Lei Yan<\/strong>. Based in Beijing, their artistic research is centred on the body as a site of resistance, experimentation and reflection on societal issues.<br \/>\nLian Guodong graduated in Chinese literature from Peking University. After graduation, he started his professional training in dance. In 2002 he danced in Beijing Modern Dance Company; in 2004 joined Jin Xing Dance Company and then in 2005 joined LDTX company as a choreographer. In 2010 he was part of \u201cBeyond China\u201d in Amsterdam organized by Emio Greco\/PC and in 2012 received an American Dance Festival scholarship. He performed in Theater Kampnagel Hamburg, M\u00fcnchner Kammerspiele, Hamburger Theatertag and others.<br \/>\n<strong>Lei Yan<\/strong> graduated from Beijing Dance Academy in 2006, where she later taught modern dance. In 2009-2011 she joined Beijing Modern Dance Company, performing across China and Israel. In 2011-2014 she joined TAO dance company performing at Sydney Opera House, Vienna Festival, Taiwan\u2019s New Wind Festival, Sadler\u2019s Wells in London and other \u00a0international venues.<br \/>\nBoth Guodong and Yan performed in several works by Paper Tiger company.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>director: Lian Guodong<br \/>\nchoreographer: Lei Yan<br \/>\nperformers: Fan Lu, Qian Tingting, Xu Yiming<br \/>\nlight design: Wang Jingjing<br \/>\nsound design: Letizia Renzini<br \/>\nvisual design: Qiu Yu<br \/>\ncostumes: Zhang Sisi<br \/>\nvideo\/photos: Fan Cong<br \/>\ndramaturg: Kai Tuchmann Kai Tuchmann<br \/>\nproducer: Fabrizio Massini<br \/>\nassistant producer: Xu Li<br \/>\ncommissioned YAP \u2013 Young Artist Platform for Dance (China)<br \/>\nco-producers: Fabbrica Europa, Goethe-Institut China \/ International Coproduction Fund, Theater im Pumpenhaus M\u00fcnster (Germany), Shanghai International Dance Center (China)<br \/>\nsupported by Beijing 9 Contemporary Dance Theatre<br \/>\nspecial thanks: Fei Yu Dance Studio, Yabin Studio, Xuelian Fang Studio, Beijing Chiao Kon Kee Culture Communication<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Photogallery<\/strong><\/p>\n<p><div id='thumbGallery_1'\n             class='thumbGallery'\n\n             data-thumbGallery='true'\n             data-nav_effect='fade'\n             data-nav_delay='200'\n             data-nav_timing='800'\n             data-nav_show='false'\n             data-thumb_fit='false'\n             data-nav_delay_inverse='1'\n             data-nav_pagination='3'\n             data-gallery_effect='fade'\n             data-gallery_fullscreenw='90%'\n             data-gallery_fullscreenh='100%'\n             data-gallery_cover=''\n             data-thumb_ratio='4\/3'\n\n\n             style='display:none'\n             ><img id='tg-img-1' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BEIJING-4-photo-by-Wu-Shi-\u5434\u58eb.jpg.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BEIJING-4-photo-by-Wu-Shi-\u5434\u58eb.jpg.jpg'  data-caption=''><img id='tg-img-2' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BEIJING-1-photo-by-Wu-Shi-\u5434\u58eb.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BEIJING-1-photo-by-Wu-Shi-\u5434\u58eb.jpg'  data-caption=''><img id='tg-img-3' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BEIJING-2-photo-by-Wu-Shi-\u5434\u58eb.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BEIJING-2-photo-by-Wu-Shi-\u5434\u58eb.jpg'  data-caption=''><img id='tg-img-4' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BEIJING-5-photo-by-Wu-Shi-\u5434\u58eb.jpg.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BEIJING-5-photo-by-Wu-Shi-\u5434\u58eb.jpg.jpg'  data-caption=''><img id='tg-img-5' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BEIJING-3-photo-by-Wu-Shi-\u5434\u58eb.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BEIJING-3-photo-by-Wu-Shi-\u5434\u58eb.jpg'  data-caption=''><\/div><br \/>\n<div id='thumbGallery_2'\n             class='thumbGallery'\n\n             data-thumbGallery='true'\n             data-nav_effect='fade'\n             data-nav_delay='200'\n             data-nav_timing='800'\n             data-nav_show='false'\n             data-thumb_fit='false'\n             data-nav_delay_inverse='1'\n             data-nav_pagination='3'\n             data-gallery_effect='fade'\n             data-gallery_fullscreenw='90%'\n             data-gallery_fullscreenh='100%'\n             data-gallery_cover=''\n             data-thumb_ratio='4\/3'\n\n\n             style='display:none'\n             ><img id='tg-img-1' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-4-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-4-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg'  data-caption=''><img id='tg-img-2' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-1-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-1-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg'  data-caption=''><img id='tg-img-3' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-2-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-2-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg'  data-caption=''><img id='tg-img-4' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-3-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-3-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg'  data-caption=''><img id='tg-img-5' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-5-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-5-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg'  data-caption=''><img id='tg-img-6' src='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-6-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg' data-highres='https:\/\/fabbricaeuropa.net\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/SHANGHAI-6-Photo-by-Feng-Yuehong-\u51af\u8dc3\u7ea2.jpg'  data-caption=''><\/div><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Calendar<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #cb3734;\">October 30, 2020 | The Name of Rose Center &#8211; 798 Art District, Beijing (China)<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cb3734;\">November 13-14, 2020 | Shanghai International Dance Center Theater, Shanghai (China)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6>cover photo: Feng Yuehong<br \/>\nfirst gallery photos: Wu Shi<br \/>\nsecond gallery photos: Feng Yuehong<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Following the full-speed expansion of technology, enormous changes are affecting all aspects of life as well as contemporary art. So called \u201cArtificial Intelligence\u201d and genetic engineering are a prefiguration of the future that will affect our thinking and bring about an evolution of the human race. Following this hypothesis, the work by\u00a0Lian Guodong\u00a0and\u00a0Lei Yan\u00a0(L-square Performance) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24097,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-22413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fabbricaeuropa.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}