Fabbrica Europa among the finalists of the 2014 Premio UBU

Within the section for the best artistic or organizational project.

Here are the nominations:

Show of the year
– Frost/Nixon by Peter Morgan (direction: Ferdinando Bruni-Elio De Capitani, production: Teatro dell’Elfo/Teatro Stabile dell’Umbria)
– Pornografia by Witold Gombrowicz (direction: Luca Ronconi, production: Centro Teatrale Santacristina/Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa)
– Le sorelle Macaluso by Emma Dante (direction: Emma Dante, production: Teatro Stabile di Napoli/Festival d’Avignon/Théâtre National di Bruxelles)

Artistic or organizational project
– Art you lost? (production: lacasadargilla/Muta Imago/Santasangre/Matteo Angius)
– e la volpe disse al corvo Corso by Linguistica Generale. Il teatro di Romeo Castellucci nella città di Bologna (curate by Piersandra Di Matteo, production: Comune di Bologna/Socìetas Raffaello Sanzio)
– Fabbrica Europa

Direction
– Ferdinando Bruni-Elio De Capitani for Frost/Nixon
– Emma Dante for Le sorelle Macaluso
– Luca Ronconi for Pornografia

Staging (sets, costumes, lights, video, multimedia)
– Guido Buganza (Visita al padre)
– A. Marzetti, S. Bertoni, A. Punzo (Santo Genet Commediante e Martire)
– Annelisa Zaccheria (Il servitore di due padroni)

Sound project or original music
– Simone Cristicchi (Magazzino 18)
– G.u.p. Alcaro (Quartett)

Actor or performer
– Elio De Capitani (Frost/Nixon)
– Paolo Graziosi (Il ritorno a casa)
– Roberto Latini (Il servitore di due padroni)
– Michele Sinisi (Il guaritore)

Actress or performer
– Laura Marinoni (Quartett)
– Maria Paiato (Celestina – laggiù vicino alle concerie in riva al fiume)
– Arianna Scommegna (Il ritorno a casa)
– all the actresses (Le sorelle Macaluso)

Young actor/actress or performer (under 35)
– Fabrizio Falco
– Licia Lanera
– Marta Pizzigallo

Best Italian new production (or dramaturgical research)
– Ce ne andiamo per non darvi altre preoccupazioni by Daria Deflorian-Antonio Tagliarini
– Il guaritore by Michele Santeramo
– Namur (o della guerra e dell’amore) by Antonio Tarantino

Best foreign new production
– Frost/Nixon by Peter Morgan
– Furia avicola by Rafael Spregelburd
– Visita al padre by Roland Schimmelpfennig

Best foreign show presented in Italy
– Hedda Gabler by Henrik Ibsen (direction: Thomas Ostermeier, production: Schaubühne Berlin, co-realized by Romaeuropa Festival 2013, Teatro di Roma)
– Glaube Liebe Hoffnung by Ödön von Horváth (direction: Christoph Marthaler, production: Volksbühne am Rosa Luxemburg Platz – Wiener Festwochen/Schauspielhaus Zürich/Théâtre National de l’Odéon-Paris e Théâtres de la Ville de Luxembourg)
– La ronde de nuit by Ariane Mnouchkine (direction: Hélène Cinque, production: Théâtre du Soleil/Théâtre Nanterre-Amandiers)

Special awards
– to Compagnia Marionettistica Carlo Colla e figli for its long and prestigious history and for the high artistic quality of its settings
– to Michele Sambin and Tam Teatromusica for the research activities between experiences of social interaction and artistic interaction

The award ceremony will be held on Monday, December 15th at 18:30 at the Piccolo Teatro “Paolo Grassi” in Milan.