Un lavoro forte, emotivo e emozionante, ritratto di un’intensa relazione performativa tra i danzatori Lucie Petruöov e Guilherme Miotto.

Un’ambientazione sobria, una lavatrice, diverse parrucche, una serie costumi, fanno da cornice a una ricerca della condizione umana e dell’intesa attraverso l’ebbrezza.

I due performer si confrontano con personaggi diversi, interpretano vari ruoli, lottando con problemi di identità che finiscono per sopraffarli.

Lentamente perdono entrambi la loro capacità di relativizzare e l’interesse verso chi sono realmente.

Tutto il resto è inganno, un atto di violenza che investe prospettive, possibilità e scelte.

concept e coreografia: Kristel van Issum
musica: Arthur van der Kuip
scenografia: Paul van Weert
creazione e interpretazione: Lucie Petrušová e Guilherme Miotto
violoncello: Jacqueline Hamelink
creato per Flora Theatre Festival 2009 Olomouc (Czech Republic)
con il sostegno di Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi